什麼時候該開始找買家?日本老闆的答案是:比你想的更早
打算幾歲退休,就從那一年開始找人接手,來得及嗎?
很多台灣老闆心裡想的,正是「等我想退休的那一年再說」。日本的經驗是,那時往往已經偏晚。日本《中小企業白書》2025 年版引用日本徵信機構帝國資料銀行的調查:從接班人確定,到真正完成交棒,要三年以上的超過一半,要十年以上的也不在少數。走過這條路的日本老闆,說法也相當一致:早一點開始,比撐到最後好。
六位老闆的經驗
熊本縣大和冷機:和田榮司(2016 年交棒)
人吉球磨地區的配管工程公司(空調、給排水管線),年營收約 3 億日圓,員工 16 人。他原本打算傳給兒子,當初讓兒子到東京工作,是打算歷練幾年再回來接班,兒子卻遲遲沒有回來。他替自己訂的退休年齡是 70 歲。
他先自己想了一年,才委託仲介;委託之後又過了大約一年,都沒有出現可以談的對象,之後才有兩家公司表達意願。他當初下定決心開始找,是因為一個擔心:
「要是不趁公司和我自己都還好好的時候找到對象,以後恐怕就賣不掉了;搞不好,連退休都退不成……」
2016 年 8 月,公司交給福岡的千代田興產,員工的僱用維持不變。隔年起,買方的常務董事出任社長、一半時間駐點,預計加強對外的業務開發;和田則期待,併入集團之後,公司能接到過去接不到的大型工程。他也預定在交棒後五年內,以某種形式留在公司。
群馬縣大沼山荘:鹽原勳(2025 年公開)
大沼山荘的餐廳,開在赤城山舊登山纜車山頂站的站房裡,海拔 1,390 公尺;這棟站房和月台在 2018 年被列為日本的登錄有形文化財(類似台灣的登錄歷史建築)。第二代經營者鹽原勳,大約 2020 年、五十五歲上下時,開始考慮交棒的事。
他先在群馬縣的公家事業承繼支援中心登錄,大約五年間幾乎沒有人詢問;後來改在 Batonz 上具名公開徵求,很快就有三、四家來問。最後,這間站房餐廳交給「ほぼ日」經營。這家東京上市公司由日本知名文案作家糸井重里創辦,以「ほぼ日手帳」聞名;鹽原則接受委託,預定繼續參與店裡的營運。
「事業承繼要真正做成,得花上五年、十年。這樣一想,現在開始一點也不算早。」
新潟縣ロジックメイト:藤澤勝也(2023 年交棒)
見附市一家成立三十多年的控制盤製造商,創辦人藤澤勝也大約 60 歲時開始考慮交棒。他在 2019 年 4 月向新潟縣的支援中心諮詢,前後大約四年,到 2023 年 7 月才把公司交給神戶的室住設計。報導刊出時,他仍在交接期間持續上班。
「自己年紀的事,還有沒有接班人的那份不安,一直放在心上。」
「現在回頭看,真的很慶幸很早就開始找。」
福島縣小野製作所:小野智廣(2022 年交棒)
磐城市一家由父親創辦的精密切削加工廠。小野大約 32 歲接下公司,過了 40 歲之後,開始想著要在 55 歲左右交棒。在日本,直到 1980 年代,很多公司還是規定 55 歲退休:
「以前日本公司不是 55 歲就退休嗎?我這輩子換過好幾種工作,假日照常上班也是家常便飯,該拚的都拚過了。所以我開始想:那我也差不多 55 歲左右,就把位子讓給年輕人吧。」
他跑了好幾個公家窗口。最後由政府出資的日本政策金融公庫,介紹了一位年輕的經營者:蒲田金屬工業的社長青山康明,原本是上班族,2021 年 33 歲時才接手經營蒲田金屬。縣裡的事業承繼支援中心居中牽線、陪同面談,2022 年 12 月完成營業讓與。小野形容第一次見面:
「一見面我就覺得:啊,就是這個人。年輕,又很用心聽我說話。」
長野縣建設公司「高山」:瀧澤康之(2026 年刊出的訪談)
上田市一帶以不動產開發與營建工程為主的地方建設公司,原本營收約 5 億日圓。瀧澤康之 67 歲時,決定把公司交給一家外部企業,自己改任董事長:
「我也 67 歲了,到了得好好面對接班問題的時候。我有女兒,但沒有能接這個事業的人;所以我開始想,趁自己還硬朗,找一家紮實的公司合作,把公司的將來打造好。」
交易後,管理制度、證照津貼與招募都在逐步調整;買方的目標,是下一期的接單金額衝上 20 億日圓以上,約是原本營收的四倍。瀧澤回頭看:「因為動得早,才能沉住氣把對方看清楚,這點真的很好。」
石川縣第一輸送:新菊夫(2023 年交棒),差一點就清算
2006 年成立的小型貨運公司,靠著原有員工和打工司機勉強撐著。新菊夫過了七十歲,兒子在外縣市上班,員工裡也沒有人能接。他原本已打算清算,後來和往來的能登地區信用金庫說好,先找到年底;年底前找不到承接的公司,再清算。
透過信用金庫系統的媒合服務與 Batonz,千葉的 SUEMARU HOLDINGS 在 2023 年 6 月提出收購意願,當年就完成股權轉讓。對方本來就有貨運子公司,想要的是一般貨物運輸的營業許可,這張許可的門檻並不低。
「就算是小公司,說不定也有公司正需要它。」
公司最後保住了,但只差一步,就是清算、一切歸零。
「早」到底是多早?三段可以自己估算的時間
第一,從開始找到成交,至少抓一到兩年。 上面的例子裡,拖到三、四年很常見:ロジックメイト從諮詢到成交大約四年;大沼山荘在公家窗口登錄了約五年,幾乎沒有人問;大和冷機光是自己考慮和等待對象,就花了兩年左右。本站的出售流程估的是半年到兩年,那是一切順利的情況;從日本的例子看,多留一些時間比較保險。
第二,成交之後,還要留一段交接期,從幾個月到兩年都有。 埼玉的かしま歯科医院,院長堅持把交接期訂為兩年;大阪泉南的辻野建設在 2025 年 11 月成交後,雙方約定了一年的交接期。老闆很少是簽完約就離開的。
第三,如果公司現在的賣相還不夠好,還要再往前加兩年。 帳要乾淨,客戶不能都綁在老闆一個人身上,關鍵幹部要留得住,這些都不是三個月改得完的。
三段加起來,從開始認真想,到真正交出去,抓五年是合理的估計。鹽原勳說要五年、十年,並不誇張。
現在可以先做什麼?
不必馬上決定要不要賣。需要提早的,是弄清楚自己手上有哪些牌:
這三件事現在就能做,也不需要告訴任何人。這幾位日本老闆的經驗大致相同:動得早,談起來就從容;第一輸送的新菊夫拖到最後,差一點就只能清算。
資料來源:日本中小企業白書 2025 年版(專欄:供應鏈事業承繼)、日本 M&A 中心:大和冷機訪談、Batonz:大沼山荘、Batonz:ロジックメイト、中小企業基盤整備機構:小野製作所、日本政策金融公庫:小野製作所、Strike:高山、Batonz:第一輸送、Strike:かしま歯科医院、Batonz:辻野建設。案例訪談多由 M&A 服務業者發布,屬單一來源;部分案例只公開刊出日期,未載明成交日期。
本文為教育性質內容,非正式估值、稅務或法律意見;個案情況以專業人士評估為準。